3 Царств 8:22 - Синодальный перевод

²² И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Затем Соломон подошел к жертвеннику Господа и на виду у всей общины Израиля воздел руки к небу

Восточный Перевод

²² Сулейман встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исраильтян, воздел руки к небу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Сулейман встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исраильтян, воздел руки к небу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Сулаймон встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исроильтян, воздел руки к небу

Святая Библия: Современный перевод

²² Затем Соломон встал перед алтарём Господа и перед всем израильским народом, поднял руки к небу

Новый русский перевод

²² Соломон встал перед жертвенником Господа и перед всем собранием израильтян, воздел руки к небу

3 Царств 8:22 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:54

Когда Соломон произнес все сие моление и прошение к Господу, тогда встал с колен от жертвенника Господня, руки же его были распростерты к небу.

4 Царств 11:14

И видит, и вот царь стоит на возвышении, по обычаю, и князья и трубы подле царя; и весь народ земли веселится, и трубят трубами. И разодрала Гофолия одежды свои, и закричала: заговор! заговор!

4 Царств 23:3

Потом стал царь на возвышенное место и заключил пред лицем Господним завет — последовать Господу и соблюдать заповеди Его и откровения Его и уставы Его от всего сердца и от всей души, чтобы выполнить слова завета сего, написанные в книге сей. И весь народ вступил в завет.

Ездра 9:5

А во время вечерней жертвы я встал с места сетования моего, и в разодранной нижней и верхней одежде пал на колени мои и простер руки мои к Господу Богу моему,

Иов 11:13

Если ты управишь сердце твое и прострешь к Нему руки твои,

Псалтирь 28:2

воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.

Псалтирь 63:4

которые изострили язык свой, как меч; напрягли лук свой — язвительное слово,

Исход 33:10

И видел весь народ столп облачный, стоявший у входа в скинию; и вставал весь народ, и поклонялся каждый у входа в шатер свой.

Исход 9:29

Моисей сказал ему: как скоро я выйду из города, простру руки мои к Господу [на небо], громы перестанут, и града [и дождя] более не будет, дабы ты узнал, что Господня земля;

Исход 9:33

И вышел Моисей от фараона из города и простер руки свои к Господу, и прекратились гром и град, и дождь перестал литься на землю.

Исаия 1:15

И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не слышу: ваши руки полны крови.

1 Тимофею 2:8

Итак желаю, чтобы на всяком месте произносили молитвы мужи, воздевая чистые руки без гнева и сомнения;