3 Царств 7:22 - Синодальный перевод

²² И над столбами поставил венцы, сделанные наподобие лилии; так окончена работа над столбами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Капители колонн походили на лилии. Так была закончена работа над колоннами.

Восточный Перевод

²² Капители колонн были сделаны в виде лилий. На этом была завершена работа над колоннами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Капители колонн были сделаны в виде лилий. На этом была завершена работа над колоннами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Капители колонн были сделаны в виде лилий. На этом была завершена работа над колоннами.

Святая Библия: Современный перевод

²² Над колоннами были поставлены венцы, сделанные наподобие лилий, и работа над колоннами была закончена.

Новый русский перевод

²² Капители колонн были сделаны в виде лилий. На этом была завершена работа над колоннами.

3 Царств 7:22 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:19

А в притворе венцы на верху столбов сделаны наподобие лилии, в четыре локтя,

3 Царств 7:21

И поставил столбы к притвору храма; поставил столб на правой стороне и дал ему имя Иахин, и поставил столб на левой стороне и дал ему имя Воаз.

3 Царств 7:23

И сделал литое из меди море, — от края его до края его десять локтей, — совсем круглое, вышиною в пять локтей, и снурок в тридцать локтей обнимал его кругом.

3 Царств 7:41

два столба и две опояски венцов, которые на верху столбов, и две сетки для покрытия двух опоясок венцов, которые на верху столбов;