3 Царств 6:5 - Синодальный перевод

⁵ И сделал пристройку вокруг стен храма, вокруг храма и давира; и сделал боковые комнаты кругом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Вокруг всего Храма, включая внутреннее святилище, по внешней стене была им сделана пристройка, так что Храм опоясывали ярусы комнат.

Восточный Перевод

⁵ Вдоль задней и боковых стен он возвёл пристройку, в которой были комнаты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Вдоль задней и боковых стен он возвёл пристройку, в которой были комнаты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Вдоль задней и боковых стен он возвёл пристройку, в которой были комнаты.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ пристройку с боковыми комнатами вокруг стен Святая святых.

Новый русский перевод

⁵ Он сделал пристройку вокруг стен дома и внутреннего святилища. В пристройке он сделал комнаты.

3 Царств 6:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:16

И устроил в задней стороне храма, в двадцати локтях от края, стену, и обложил стены и потолок кедровыми досками, и устроил давир для Святаго-Святых.

3 Царств 6:31

Для входа в давир сделал двери из масличного дерева, с пятиугольными косяками.

3 Царств 6:6

Нижний ярус пристройки шириною был в пять локтей, средний шириною в шесть локтей, а третий шириною в семь локтей; ибо вокруг храма извне сделаны были уступы, дабы пристройка не прикасалась к стенам храма.

1 Паралипоменон 23:28

чтоб они были при сынах Аароновых, для служения дому Господню, во дворе и в пристройках, для соблюдения чистоты всего святилища и для исполнения всякой службы при доме Божием,

1 Паралипоменон 28:11

И отдал Давид Соломону, сыну своему, чертеж притвора и домов его, и кладовых его, и горниц его, и внутренних покоев его, и дома для ковчега,

1 Паралипоменон 9:26

Сии четыре начальника привратников, левиты, были в доверенности; они же были приставлены к жилищам и к сокровищам дома Божия.

2 Паралипоменон 31:11

И приказал Езекия приготовить комнаты при доме Господнем. И приготовили.

2 Паралипоменон 4:20

и светильники и лампады их, чтобы возжигать их по уставу пред давиром, из чистого золота;

2 Паралипоменон 5:7

И принесли священники ковчег завета Господня на место его, в давир храма — во Святое Святых, под крылья херувимов.

2 Паралипоменон 5:9

И выдвинулись шесты, так что головки шестов ковчега видны были пред давиром, но не выказывались наружу, и они там до сего дня.

Неемия 10:37

И начатки из молотого хлеба нашего и приношений наших, и плодов со всякого дерева, вина и масла мы будем доставлять священникам в кладовые при доме Бога нашего и десятину с земли нашей левитам. Они, левиты, будут брать десятину во всех городах, где у нас земледелие.

Неемия 12:44

В тот же день приставлены были люди к кладовым комнатам для приношений начатков и десятин, чтобы собирать с полей при городах части, положенные законом для священников и левитов, потому что Иудеям радостно было смотреть на стоящих священников и левитов,

Псалтирь 28:2

воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.

Исход 25:22

там Я буду открываться тебе и говорить с тобою над крышкою, посреди двух херувимов, которые над ковчегом откровения, о всем, что ни буду заповедывать чрез тебя сынам Израилевым.

Песнь песней 1:4

Дщери Иерусалимские! черна я, но красива, как шатры Кидарские, как завесы Соломоновы.

Иеремия 35:2

иди в дом Рехавитов и поговори с ними, и приведи их в дом Господень, в одну из комнат, и дай им пить вина.

Иеремия 35:4

и привел их в дом Господень, в комнату сынов Анана, сына Годолии, человека Божия, которая подле комнаты князей, над комнатою Маасеи, сына Селлумова, стража у входа;

Иезекииль 40:17

И привел он меня на внешний двор, и вот там комнаты, и каменный помост кругом двора был сделан; тридцать комнат на том помосте.

Иезекииль 40:44

Снаружи внутренних ворот были комнаты для певцов; на внутреннем дворе, сбоку северных ворот, одна обращена лицем к югу, а другая, сбоку южных ворот, обращена лицем к северу.

Иезекииль 41:4

И отмерил в нем двадцать локтей в длину и двадцать локтей в ширину храма, и сказал мне: «это — Святое Святых».

Левит 16:2

и сказал Господь Моисею: скажи Аарону, брату твоему, чтоб он не во всякое время входил во святилище за завесу пред крышку [очистилище], что на ковчеге [откровения], дабы ему не умереть, ибо над крышкою Я буду являться в облаке.

Числа 7:89

Когда Моисей входил в скинию собрания, чтобы говорить с Господом, слышал голос, говорящий ему с крышки, которая над ковчегом откровения между двух херувимов, и он говорил ему.