3 Царств 6:24 - Синодальный перевод

²⁴ Одно крыло херувима было в пять локтей и другое крыло херувима в пять локтей; десять локтей было от одного конца крыльев его до другого конца крыльев его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Одно крыло херувима было длиной пять локтей и второе крыло было пять локтей, так что общая длина от одного конца крыла до другого составляла десять локтей.

Восточный Перевод

²⁴ Одно крыло первого херувима было два с половиной метра, и другое крыло этой же длины. Всего – пять метров от конца одного крыла до конца другого.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Одно крыло первого херувима было два с половиной метра, и другое крыло этой же длины. Всего – пять метров от конца одного крыла до конца другого.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Одно крыло первого херувима было два с половиной метра, и другое крыло этой же длины. Всего – пять метров от конца одного крыла до конца другого.

Святая Библия: Современный перевод

^24-26 Оба Херувима были одного размера и одной формы. Каждый Херувим имел два крыла. Каждое крыло было 5 локтей в длину, 10 локтей от одного конца крыльев до другого конца крыльев. Высота каждого Херувима была 10 локтей.

Новый русский перевод

²⁴ Крыло первого херувима было 5 локтей в длину, и другое крыло 5 локтей в длину — 10 локтей от конца одного крыла до конца другого.

3 Царств 6:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:23

И сделал в давире двух херувимов из масличного дерева, вышиною в десять локтей.

3 Царств 6:25

В десять локтей был и другой херувим; одинаковой меры и одинакового вида были оба херувима.

Исаия 6:2

Вокруг Него стояли Серафимы; у каждого из них по шести крыл: двумя закрывал каждый лице свое, и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал.

Иезекииль 1:6

и у каждого четыре лица, и у каждого из них четыре крыла;