3 Царств 3:16 - Синодальный перевод

¹⁶ Тогда пришли две женщины блудницы к царю и стали пред ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Тогда же пришли к царю две блудницы. Предстали они перед ним,

Восточный Перевод

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Новый русский перевод

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

3 Царств 3:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:15

И пробудился Соломон, и вот, это было сновидение. И пошел он в Иерусалим и стал [пред жертвенником] пред ковчегом завета Господня, и принес всесожжения и совершил жертвы мирные, и сделал большой пир для всех слуг своих.

3 Царств 3:17

И сказала одна женщина: о, господин мой! я и эта женщина живем в одном доме; и я родила при ней в этом доме;

Исход 18:13

На другой день сел Моисей судить народ, и стоял народ пред Моисеем с утра до вечера.

Исход 18:16

когда случается у них какое дело, они приходят ко мне, и я сужу между тем и другим и объявляю [им] уставы Божии и законы Его.

Притчи 25:2

Слава Божия — облекать тайною дело, а слава царей — исследовать дело.

Левит 19:29

Не оскверняй дочери твоей, допуская ее до блуда, чтобы не блудодействовала земля и не наполнилась земля развратом.

Числа 27:2

и предстали пред Моисея и пред Елеазара священника, и пред князей и пред все общество, у входа скинии собрания, и сказали:

Второзаконие 23:17

Не должно быть блудницы из дочерей Израилевых и не должно быть блудника из сынов Израилевых.

Навин 2:1

И послал Иисус, сын Навин, из Ситтима двух соглядатаев тайно и сказал: пойдите, осмотрите землю и Иерихон. [Два юноши] пошли и пришли [в Иерихон и вошли] в дом блудницы, которой имя Раав, и остались ночевать там.

Судьи 11:1

Иеффай Галаадитянин был человек храбрый. Он был сын блудницы; от Галаада родился Иеффай.