3 Царств 17:21 - Синодальный перевод21 И простершись над отроком трижды, он воззвал к Господу и сказал: Господи Боже мой! да возвратится душа отрока сего в него! См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова21 Трижды простирался он над телом ребенка и взывал при этом к Господу: «Прошу Тебя, Господи, Боже мой, верни дыхание жизни в тело ребенка!» См. главуВосточный Перевод21 Он простирался над мальчиком трижды и взывал к Вечному: – Вечный, Бог мой, пусть жизнь этого мальчика вернётся к нему! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»21 Он простирался над мальчиком трижды и взывал к Вечному: – Вечный, Бог мой, пусть жизнь этого мальчика вернётся к нему! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)21 Он простирался над мальчиком трижды и взывал к Вечному: – Вечный, Бог мой, пусть жизнь этого мальчика вернётся к нему! См. главуСвятая Библия: Современный перевод21 Затем Илия трижды склонился над мальчиком, при этом произнеся такую молитву: «О, Господи, Бог мой, верни жизнь мальчика в тело его!» См. главуНовый русский перевод21 Он простерся над мальчиком три раза и воззвал к Господу: — Господи, Боже мой, пусть жизнь этого мальчика вернется к нему! См. главу |
3 Царств 17:21
6 Перекрёстные ссылки
Реклама