3 Царств 13:19 - Синодальный перевод

¹⁹ И тот воротился с ним, и поел хлеба в его доме, и напился воды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И человек Божий возвратился с ним, поел хлеба и выпил воды.

Восточный Перевод

¹⁹ И пророк из Иудеи возвратился с ним, ел и пил у него дома.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ И пророк из Иудеи возвратился с ним, ел и пил у него дома.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ И пророк из Иудеи возвратился с ним, ел и пил у него дома.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Тогда Божий человек вернулся с ним и поел хлеба, и напился воды в его доме.

3 Царств 13:19 Перекрёстные ссылки

Деяния 4:19

Но Петр и Иоанн сказали им в ответ: суди́те, справедливо ли пред Богом слушать вас более, нежели Бога?

3 Царств 13:9

ибо так заповедано мне словом Господним: «не ешь там хлеба и не пей воды и не возвращайся тою дорогою, которою ты шел».

Второзаконие 18:20

но пророка, который дерзнет говорить Моим именем то, чего Я не повелел ему говорить, и который будет говорить именем богов иных, такого пророка предайте смерти.

Второзаконие 13:5

а пророка того или сновидца того должно предать смерти за то, что он уговаривал вас отступить от Господа, Бога вашего, выведшего вас из земли Египетской и избавившего тебя из дома рабства, желая совратить тебя с пути, по которому заповедал тебе идти Господь, Бог твой; и так истреби зло из среды себя.

Второзаконие 13:3

то не слушай слов пророка сего, или сновидца сего; ибо чрез сие искушает вас Господь, Бог ваш, чтобы узнать, любите ли вы Господа, Бога вашего, от всего сердца вашего и от всей души вашей;

Второзаконие 13:1

Если восстанет среди тебя пророк, или сновидец, и представит тебе знамение или чудо,

Бытие 3:6

И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.

3 Царств 13:18

И сказал он ему: и я пророк такой же, как ты, и Ангел говорил мне словом Господним, и сказал: «вороти его к себе в дом; пусть поест он хлеба и напьется воды». — Он солгал ему.

3 Царств 13:20

Когда они еще сидели за столом, слово Господне было к пророку, воротившему его.