2 Царств 22:28 - Синодальный перевод

²⁸ Людей угнетенных Ты спасаешь и взором Своим унижаешь надменных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Ты спасаешь бедных людей, усмиряя взглядом Своим надменных.

Восточный Перевод

²⁸ Ты спасаешь смиренных, но взор Твой на надменных, чтобы унизить их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Ты спасаешь смиренных, но взор Твой на надменных, чтобы унизить их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Ты спасаешь смиренных, но взор Твой на надменных, чтобы унизить их.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Господи, Ты помогаешь покорным и взором Своим унижаешь надменных гордецов.

Новый русский перевод

²⁸ Ты спасаешь смиренных, но взор Твой на надменных, чтобы унизить их.

2 Царств 22:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:5

да не скажет враг мой: «я одолел его». Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

Псалтирь 131:1

Вспомни, Господи, Давида и все сокрушение его:

Псалтирь 138:6

Дивно для меня ведение [Твое], — высоко, не могу постигнуть его!

Исход 10:3

Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: так говорит Господь, Бог Евреев: долго ли ты не смиришься предо Мною? отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

Исход 18:11

ныне узнал я, что Господь велик паче всех богов, в том самом, чем они превозносились над Израильтянами.

Притчи 21:4

Гордость очей и надменность сердца, отличающие нечестивых, — грех.

Исаия 2:17

И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день,

Исаия 37:23

Кого ты порицал и поносил? и на кого возвысил голос и поднял так высоко глаза твои? на Святаго Израилева.

Исаия 5:15

И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;

Исаия 63:9

Во всякой скорби их Он не оставлял их, и Ангел лица Его спасал их; по любви Своей и благосердию Своему Он искупил их, взял и носил их во все дни древние.

От Матфея 5:3

Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

От Луки 14:11

ибо всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится.