2 Царств 19:23 - Синодальный перевод

²³ И сказал царь Семею: ты не умрешь. И поклялся ему царь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ И, обратившись к Шими, царь сказал: «Тебя не казнят» — и поклялся ему в том.

Восточный Перевод

²³ Царь сказал Шимею: – Ты не умрёшь. И царь поклялся ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Царь сказал Шимею: – Ты не умрёшь. И царь поклялся ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Царь сказал Шимею: – Ты не умрёшь. И царь поклялся ему.

Святая Библия: Современный перевод

²³ И сказал царь Шимею: «Ты не умрёшь». И царь поклялся ему в этом.

Новый русский перевод

²³ Царь сказал Шимею: — Ты не умрешь. И царь поклялся ему.

2 Царств 19:23 Перекрёстные ссылки

2 Царств 16:10

И сказал царь: что мне и вам, сыны Саруины? [оставьте его,] пусть он злословит, ибо Господь повелел ему злословить Давида. Кто же может сказать: зачем ты так делаешь?

2 Царств 19:24

И Мемфивосфей, сын [Ионафана, сына] Саулова, вышел навстречу царю. Он не омывал ног своих, [не обрезывал ногтей,] не заботился о бороде своей и не мыл одежд своих с того дня, как вышел царь, до дня, когда он возвратился с миром.

3 Царств 2:37

и знай, что в тот день, в который ты выйдешь и перейдешь поток Кедрон, непременно умрешь; кровь твоя будет на голове твоей.

3 Царств 2:46

и повелел царь Ванее, сыну Иодаеву, и он пошел и поразил Семея, и тот умер.

К Евреям 6:16

Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.

1 Царств 11:13

Но Саул сказал: в сей день никого не должно умерщвлять, ибо сегодня Господь совершил спасение в Израиле.

1 Царств 28:10

И поклялся ей Саул Господом, говоря: жив Господь! не будет тебе беды за это дело.

1 Царств 30:15

И сказал ему Давид: доведешь ли меня до этого полчища? И сказал он: поклянись мне Богом, что ты не умертвишь меня и не предашь меня в руки господина моего, и я доведу тебя до этого полчища.