2 Царств 18:15 - Синодальный перевод

¹⁵ И окружили Авессалома десять отроков, оруженосцев Иоава, и поразили и умертвили его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Его окружили десять юношей, оруженосцев Йоава, и добили они Авессалома.

Восточный Перевод

¹⁵ И десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ И десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ И десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ У Иоава было десять юношей-оруженосцев. Они окружили Авессалома и убили его.

Новый русский перевод

¹⁵ Десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

2 Царств 18:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:10

итак не отступит меч от дома твоего во веки, за то, что ты пренебрег Меня и взял жену Урии Хеттеянина, чтоб она была тебе женою.

2 Царств 18:14

Иоав сказал: нечего мне медлить с тобою. И взял в руки три стрелы и вонзил их в сердце Авессалома, который был еще жив на дубе.

2 Царств 18:16

И затрубил Иоав трубою, и возвратились люди из погони за Израилем, ибо Иоав щадил народ.

2 Царств 19:11

И царь Давид послал сказать священникам Садоку и Авиафару: скажите старейшинам Иудиным: зачем хотите вы быть последними, чтобы возвратить царя в дом его, тогда как слова всего Израиля дошли до царя в дом его?

Иов 20:5

веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?

Притчи 17:11

Возмутитель ищет только зла; поэтому жестокий ангел будет послан против него.

Притчи 28:17

Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

Екклесиаст 10:8

Кто копает яму, тот упадет в нее, и кто разрушает ограду, того ужалит змей.