2 Царств 15:9 - Синодальный перевод

⁹ И сказал ему царь: иди с миром. И встал он и пошел в Хеврон.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Царь сказал ему: «Иди с миром», — и тот отправился в Хеврон.

Восточный Перевод

⁹ Царь сказал ему: – Иди с миром. И Авессалом отправился в Хеврон.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Царь сказал ему: – Иди с миром. И Авессалом отправился в Хеврон.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Царь сказал ему: – Иди с миром. И Авессалом отправился в Хеврон.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Царь сказал ему: «Иди с миром». И Авессалом пошёл в Хеврон.

Новый русский перевод

⁹ Царь сказал ему: — Иди с миром. И тот отправился в Хеврон.

2 Царств 15:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:10

И разослал Авессалом лазутчиков во все колена Израилевы, сказав: когда вы услышите звук трубы, то говорите: Авессалом воцарился в Хевроне.

2 Царств 15:8

ибо я, раб твой, живя в Гессуре в Сирии, дал обет: если Господь возвратит меня в Иерусалим, то я принесу жертву Господу.

Навин 10:36

И пошел Иисус и все Израильтяне с ним из Еглона к Хеврону и воевали против него;

1 Царств 1:17

И отвечал Илий и сказал: иди с миром, и Бог Израилев исполнит прошение твое, чего ты просила у Него.

1 Царств 25:35

И принял Давид из рук ее то, что она принесла ему, и сказал ей: иди с миром в дом твой; вот, я послушался голоса твоего и почтил лице твое.