2 Царств 15:3 - Синодальный перевод

³ тогда говорил ему Авессалом: вот, дело твое доброе и справедливое, но у царя некому выслушать тебя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Тогда Авессалом говорил ему: «Видишь ли, дело твое верное и справедливое, но у царя некому выслушать тебя».

Восточный Перевод

³ И Авессалом говорил ему: – Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ И Авессалом говорил ему: – Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ И Авессалом говорил ему: – Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

Святая Библия: Современный перевод

³ Тогда Авессалом говорил этому человеку: «Твои слова правильные и честные, но царь не станет слушать тебя».

Новый русский перевод

³ И Авессалом говорил ему: — Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

2 Царств 15:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:4

И говорил Авессалом: о, если бы меня поставили судьею в этой земле! ко мне приходил бы всякий, кто имеет спор и тяжбу, и я судил бы его по правде.

2 Царств 8:15

И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давид суд и правду над всем народом своим.

Псалтирь 12:2

Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?

Исход 20:12

Почитай отца твоего и мать твою, [чтобы тебе было хорошо и] чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе.

Исход 21:17

Кто злословит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти.

Притчи 12:2

Добрый приобретает благоволение от Господа; а человека коварного Он осудит.

Притчи 30:11

Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.

Притчи 30:17

Глаз, насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностью к матери, выклюют во́роны дольные и сожрут птенцы орлиные!

Иезекииль 22:7

У тебя отца и мать злословят, пришельцу делают обиду среди тебя, сироту и вдову притесняют у тебя.

Даниил 11:21

И восстанет на место его презренный, и не воздадут ему царских почестей, но он придет без шума и лестью овладеет царством.

Числа 16:3

И собрались против Моисея и Аарона, и сказали им: полно вам; все общество, все святы, и среди их Господь! почему же вы ставите себя выше народа Господня?

От Матфея 15:4

Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.

Деяния 23:5

Павел сказал: я не знал, братия, что он первосвященник; ибо написано: начальствующего в народе твоем не злословь.

1 Петра 2:17

Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите.

2 Петра 2:10

а наипаче тех, которые идут вслед скверных похотей плоти, презирают начальства, дерзки, своевольны и не страшатся злословить высших,