2 Царств 11:16 - Синодальный перевод

¹⁶ Посему, когда Иоав осаждал город, то поставил он Урию на таком месте, о котором знал, что там храбрые люди.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ При осаде города Йоав так и сделал: отправил Урию туда, где, как он знал, располагались упорные защитники.

Восточный Перевод

¹⁶ И когда Иоав осаждал город, он поставил Урию там, где, как он знал, были самые сильные защитники.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ И когда Иоав осаждал город, он поставил Урию там, где, как он знал, были самые сильные защитники.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ И когда Иоав осаждал город, он поставил Урию там, где, как он знал, были самые сильные защитники.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Иоав осаждал город и знал, где сражались самые храбрые аммонитяне. Туда он и послал Урию.

Новый русский перевод

¹⁶ Иоав, осаждая город, поставил Урию там, где, как он знал, были самые сильные защитники.

2 Царств 11:16 Перекрёстные ссылки

2 Царств 11:15

В письме он написал так: поставьте Урию там, где будет самое сильное сражение, и отступите от него, чтоб он был поражен и умер.

2 Царств 11:17

И вышли люди из города и сразились с Иоавом, и пало несколько из народа, из слуг Давидовых; был убит также и Урия Хеттеянин.

2 Царств 11:21

кто убил Авимелеха, сына Иероваалова? не женщина ли бросила на него со стены обломок жернова [и поразила его], и он умер в Тевеце? Зачем же вы близко подходили к стене?» тогда ты скажи: и раб твой Урия Хеттеянин также [поражен и] умер.

2 Царств 3:27

Когда Авенир возвратился в Хеврон, то Иоав отвел его внутрь ворот, как будто для того, чтобы поговорить с ним тайно, и там поразил его в живот. И умер Авенир за кровь Асаила, брата Иоавова.

3 Царств 2:5

Еще: ты знаешь, что сделал мне Иоав, сын Саруин, как поступил он с двумя вождями войска Израильского, с Авениром, сыном Нировым, и Амессаем, сыном Иеферовым, как он умертвил их и пролил кровь бранную во время мира, обагрив кровью бранною пояс на чреслах своих и обувь на ногах своих:

4 Царств 10:6

И написал он к ним письмо во второй раз такое: если вы мои и слову моему повинуетесь, то возьмите головы сыновей государя своего, и придите ко мне завтра в это время в Изреель. [Царских же сыновей было семьдесят человек; воспитывали их знатнейшие в городе.]

Притчи 29:12

Если правитель слушает ложные речи, то и все служащие у него нечестивы.

Осия 5:11

Угнетен Ефрем, поражен судом; ибо захотел ходить вслед суетных.

Деяния 5:29

Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.