2 Фессалоникийцам 1:6 - Синодальный перевод6 Ибо праведно пред Богом — оскорбляющим вас воздать скорбью, См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова6 Бог всем воздаст по заслугам: мучителям вашим — муками, См. главуВосточный Перевод6 Всевышний справедлив, и Он отплатит несчастьями тем, кто причиняет несчастья вам, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»6 Аллах справедлив, и Он отплатит несчастьями тем, кто причиняет несчастья вам, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)6 Всевышний справедлив, и Он отплатит несчастьями тем, кто причиняет несчастья вам, См. главуперевод Еп. Кассиана6 если, однако, праведно пред Богом скорбью воздать оскорбляющим вас, См. главу |
[Если будешь слушать гласа Моего, и будешь исполнять всё, что скажу тебе, и сохранишь завет Мой, то вы будете у Меня народом избранным из всех племен, ибо вся земля Моя; вы будете у Меня царственным священством и народом святым. Сии слова скажи сынам Израилевым.] Если ты будешь слушать гласа Его и исполнять всё, что скажу [тебе], то врагом буду врагов твоих и противником противников твоих.