2 Паралипоменон 32:16 - Синодальный перевод

¹⁶ И еще многое говорили рабы его против Господа Бога и против Езекии, раба Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Слуги Синаххериба еще долго поносили Господа Бога и Езекию, слугу Его.

Восточный Перевод

¹⁶ Слуги царя Синаххериба говорили ещё больше против Вечного Бога и против Его раба Езекии.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Слуги царя Синаххериба говорили ещё больше против Вечного Бога и против Его раба Езекии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Слуги царя Синаххериба говорили ещё больше против Вечного Бога и против Его раба Езекии.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Слуги ассирийского царя говорили против Господа Бога и против Езекии, раба Божьего.

Новый русский перевод

¹⁶ Слуги царя Синаххериба говорили еще больше против Господа Бога и против Его слуги Езекии.

2 Паралипоменон 32:16 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 32:15

И ныне пусть не обольщает вас Езекия и не отклоняет вас таким образом; не верьте ему: если не в силах был ни один бог ни одного народа и царства спасти народ свой от руки моей и от руки отцов моих, то и ваш Бог не спасет вас от руки моей.

2 Паралипоменон 32:17

И письма писал он, в которых поносил Господа Бога Израилева и говорил против Него такие слова: как боги народов земных не спасли народов своих от руки моей, так Бог Езекии не спасет народа Своего от руки моей.

Псалтирь 73:9

Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе это будет.

От Иоанна 15:21

Но все то сделают вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.