2 Паралипоменон 3:10 - Синодальный перевод

¹⁰ И сделал он во Святом Святых двух херувимов резной работы и покрыл их золотом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Соломон сделал в Святая святых два изваяния херувимов, они также были покрыты золотом.

Восточный Перевод

¹⁰ В Святая Святых он сделал двух херувимов резной работы и покрыл их золотом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ В Святая Святых он сделал двух херувимов резной работы и покрыл их золотом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ В Святая Святых он сделал двух херувимов резной работы и покрыл их золотом.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Он сделал двух Херувимов, чтобы поставить их в Святая святых. Рабочие покрыли Херувимов золотом.

Новый русский перевод

¹⁰ В Святом Святых он сделал двух херувимов резной работы и покрыл их золотом.

2 Паралипоменон 3:10 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 3:11

Крылья херувимов длиною были в двадцать локтей. Одно крыло в пять локтей касалось стены дома, а другое крыло в пять же локтей сходилось с крылом другого херувима;

Исход 25:18

и сделай из золота двух херувимов: чеканной работы сделай их на обоих концах крышки;

Исход 25:20

и будут херувимы с распростертыми вверх крыльями, покрывая крыльями своими крышку, а лицами своими будут друг к другу: к крышке будут лица херувимов.