2 Паралипоменон 15:19 - Синодальный перевод

¹⁹ И не было войны до тридцать пятого года царствования Асы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И до тридцать пятого года правления Асы не было войны.

Восточный Перевод

¹⁹ До тридцать пятого года правления Асы не было войны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ До тридцать пятого года правления Асы не было войны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ До тридцать пятого года правления Осо не было войны.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ И не было больше войн до тридцать пятого года царствования Асы.

Новый русский перевод

¹⁹ До тридцать пятого года правления Асы не было войны.

2 Паралипоменон 15:19 Перекрёстные ссылки

3 Царств 15:31

Прочие дела Навата, всё, что он сделал, описано в летописи царей Израильских.

3 Царств 15:33

В третий год Асы, царя Иудейского, воцарился Вааса, сын Ахии, над всеми Израильтянами в Фирце и царствовал двадцать четыре года.

2 Паралипоменон 15:18

И внес он посвященное отцом его и свое посвящение в дом Божий, серебро и золото и сосуды.

2 Паралипоменон 16:1

В тридцать шестой год царствования Асы, пошел Вааса, царь Израильский, на Иудею и начал строить Раму, чтобы не позволить никому ни уходить от Асы, царя Иудейского, ни приходить к нему.

2 Паралипоменон 16:9

ибо очи Господа обозревают всю землю, чтобы поддерживать тех, чье сердце вполне предано Ему. Безрассудно ты поступил теперь. За то отныне будут у тебя войны.