2 Коринфянам 11:24 - Синодальный перевод

²⁴ От Иудеев пять раз дано мне было по сорока ударов без одного;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ От иудеев пять раз получил я по сорок ударов (без одного),

Восточный Перевод

²⁴ Пять раз иудеи давали мне по тридцать девять ударов плетью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Пять раз иудеи давали мне по тридцать девять ударов плетью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Пять раз иудеи давали мне по тридцать девять ударов плетью.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ От Иудеев пять раз я получил по сорока ударов без одного,

Библия на церковнославянском языке

²⁴ От иудей пять краты четыредесять разве единыя приях:

2 Коринфянам 11:24 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:17

Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас,

От Марка 13:9

Но вы смотри́те за собою, ибо вас будут предавать в судилища и бить в синагогах, и перед правителями и царями поставят вас за Меня, для свидетельства перед ними.

От Луки 12:47

Раб же тот, который знал волю господина своего, и не был готов, и не делал по воле его, бит будет много;