2 Коринфянам 1:21 - Синодальный перевод

²¹ Утверждающий же нас с вами во Христе и помазавший нас есть Бог,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Укрепляет же нас с вами в нашей жизни со Христом Сам Бог. Он совершил наше помазание,

Восточный Перевод

²¹ Всевышний делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с Масихом. Он помазал нас на служение

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Аллах делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с аль-Масихом. Он помазал нас на служение

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Всевышний делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с Масехом. Он помазал нас на служение

перевод Еп. Кассиана

²¹ Утверждает же нас с вами во Христе и помазал нас Бог,

Библия на церковнославянском языке

²¹ Извествуяй же нас с вами во Христа и помазавый нас, Бог,

2 Коринфянам 1:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:7

Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.

Псалтирь 87:5

Я сравнялся с нисходящими в могилу; я стал, как человек без силы,

Псалтирь 89:4

Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: «возвратитесь, сыны человеческие!»

Исаия 49:8

Так говорит Господь: во время благоприятное Я услышал Тебя, и в день спасения помог Тебе; и Я буду охранять Тебя, и сделаю Тебя заветом народа, чтобы восстановить землю, чтобы возвратить наследникам наследия опустошенные,

Исаия 59:21

И вот завет Мой с ними, говорит Господь: Дух Мой, Который на тебе, и слова Мои, которые вложил Я в уста твои, не отступят от уст твоих и от уст потомства твоего, и от уст потомков потомства твоего, говорит Господь, отныне и до века.

Исаия 61:1

Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,

Исаия 62:7

не умолкайте пред Ним, доколе Он не восстановит и доколе не сделает Иерусалима славою на земле.

Исаия 9:7

Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.

Левит 7:35

Вот участок Аарону и участок сынам его из жертв Господних со дня, когда они предстанут пред Господа для священнодействия,

Аввакум 2:12

«горе строящему город на крови и созидающему крепости неправдою!»

От Иоанна 3:34

ибо Тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии; ибо не мерою дает Бог Духа.

Деяния 10:38

как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.

К Римлянам 8:9

Но вы не по плоти живете, а по духу, если только Дух Божий живет в вас. Если же кто Духа Христова не имеет, тот и не Его.

1 Коринфянам 1:8

Который и утвердит вас до конца, чтобы вам быть неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа.

2 Коринфянам 5:5

На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа.

К Колоссянам 2:7

будучи укоренены и утверждены в Нем и укреплены в вере, как вы научены, преуспевая в ней с благодарением.

1 Фессалоникийцам 3:13

чтобы утвердить сердца ваши непорочными во святыне пред Богом и Отцем нашим в пришествие Господа нашего Иисуса Христа со всеми святыми Его. Аминь.

2 Фессалоникийцам 2:17

да утешит ваши сердца и да утвердит вас во всяком слове и деле благом.

2 Фессалоникийцам 2:8

И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих и истребит явлением пришествия Своего

2 Фессалоникийцам 3:3

Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого.

К Евреям 13:9

Учениями различными и чуждыми не увлекайтесь; ибо хорошо благодатью укреплять сердца, а не яствами, от которых не получили пользы занимающиеся ими.

1 Петра 5:10

Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми.

1 Иоанна 2:20

Впрочем, вы имеете помазание от Святаго и знаете всё.

1 Иоанна 2:27

Впрочем, помазание, которое вы получили от Него, в вас пребывает, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил вас; но как самое сие помазание учит вас всему, и оно истинно и неложно, то, чему оно научило вас, в том пребывайте.

Откровение 1:6

и соделавшему нас царями и священниками Богу и Отцу Своему, слава и держава во веки веков, аминь.

Откровение 3:18

Советую тебе купить у Меня золото, огнем очищенное, чтобы тебе обогатиться, и белую одежду, чтобы одеться и чтобы не видна была срамота наготы твоей, и глазною мазью помажь глаза твои, чтобы видеть.