1 Царств 11:6 - Синодальный перевод

⁶ И сошел Дух Божий на Саула, когда он услышал слова сии, и сильно воспламенился гнев его;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Когда Саул об этом услышал, сошел на него Дух Божий, и запылал он гневом.

Восточный Перевод

⁶ Когда Шаул услышал их слова, Дух Всевышнего сошёл на него, и Шаул разгневался.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Когда Шаул услышал их слова, Дух Аллаха сошёл на него, и Шаул разгневался.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Когда Шаул услышал их слова, Дух Всевышнего сошёл на него, и Шаул разгневался.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Когда Саул услышал это, Дух Божий сошёл на него с великой силой, и он очень разгневался.

Новый русский перевод

⁶ Когда Саул услышал их слова, Дух Бога с силой сошел на него, и Саул разгневался.

1 Царств 11:6 Перекрёстные ссылки

Исход 32:19

Когда же он приблизился к стану и увидел тельца и пляски, тогда он воспламенился гневом и бросил из рук своих скрижали и разбил их под горою;

Числа 12:3

Моисей же был человек кротчайший из всех людей на земле.

От Марка 3:5

И, воззрев на них с гневом, скорбя об ожесточении сердец их, говорит тому человеку: протяни руку твою. Он протянул, и стала рука его здорова, как другая.

К Ефесянам 4:26

Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем;

Судьи 11:29

И был на Иеффае Дух Господень, и прошел он Галаад и Манассию, и прошел Массифу Галаадскую, и из Массифы Галаадской пошел к Аммонитянам.

Судьи 13:25

И начал Дух Господень действовать в нем в стане Дановом, между Цорою и Естаолом.

Судьи 14:6

И сошел на него Дух Господень, и он растерзал льва как козленка; а в руке у него ничего не было. И не сказал отцу своему и матери своей, что он сделал.

Судьи 15:14

Когда он подошел к Лехе, Филистимляне с криком встретили его. И сошел на него Дух Господень, и веревки, бывшие на руках его, сделались, как перегоревший лен, и упали узы его с рук его.

Судьи 3:10

На нем был Дух Господень, и был он судьею Израиля. Он вышел на войну [против Хусарсафема], и предал Господь в руки его Хусарсафема, царя Месопотамского, и преодолела рука его Хусарсафема.

Судьи 6:34

И Дух Господень объял Гедеона; он вострубил трубою, и созвано было племя Авиезерово идти за ним.

1 Царств 10:10

Когда пришли они к холму, вот встречается им сонм пророков, и сошел на него Дух Божий, и он пророчествовал среди них.

1 Царств 10:6

и найдет на тебя Дух Господень, и ты будешь пророчествовать с ними и сделаешься иным человеком.

1 Царств 16:13

И взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после; Самуил же встал и отошел в Раму.

1 Царств 16:14

А от Саула отступил Дух Господень, и возмущал его злой дух от Господа.