1 Царств 10:23 - Синодальный перевод

²³ И побежали и взяли его оттуда, и он стал среди народа и был от плеч своих выше всего народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ За ним побежали и привели его оттуда; и, когда Саул встал перед народом, оказалось, что он на голову выше всех.

Восточный Перевод

²³ Они побежали туда и привели его, и когда он встал среди народа, то оказался на голову выше всех остальных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Они побежали туда и привели его, и когда он встал среди народа, то оказался на голову выше всех остальных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Они побежали туда и привели его, и когда он встал среди народа, то оказался на голову выше всех остальных.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Люди побежали и вывели оттуда Саула. Когда он стал среди народа, то был на голову выше всех остальных израильтян.

Новый русский перевод

²³ Они побежали туда и привели его, и когда он встал среди народа, то оказался на голову выше всех остальных.

1 Царств 10:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:24

И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.

1 Царств 16:7

Но Господь сказал Самуилу: не смотри на вид его и на высоту роста его; Я отринул его; Я смотрю не так, как смотрит человек; ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце.

1 Царств 17:4

И выступил из стана Филистимского единоборец, по имени Голиаф, из Гефа; ростом он — шести локтей и пяди.

1 Царств 9:1

Был некто из сынов Вениамина, имя его Кис, сын Авиила, сына Церона, сына Бехорафа, сына Афия, сына некоего Вениамитянина, человек знатный.

1 Царств 9:2

У него был сын, имя его Саул, молодой и красивый; и не было никого из Израильтян красивее его; он от плеч своих был выше всего народа.