1 Царств 1:12 - Синодальный перевод

¹² Между тем как она долго молилась пред Господом, Илий смотрел на уста ее;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Долго молилась она Господу, а священник Илий смотрел на ее губы:

Восточный Перевод

¹² Пока она молилась Вечному, Илий следил за её губами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Пока она молилась Вечному, Илий следил за её губами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Пока она молилась Вечному, Илий следил за её губами.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Анна долго молилась Господу, а Илий всё это время следил за её губами.

Новый русский перевод

¹² Пока она молилась Господу, Илий следил за ее губами.

1 Царств 1:12 Перекрёстные ссылки

От Луки 18:1

Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,

К Ефесянам 6:18

Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых

К Колоссянам 4:2

Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.

1 Фессалоникийцам 5:17

Непрестанно молитесь.

Иакова 5:16

Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

1 Царств 1:11

и дала обет, говоря: Господи [Всемогущий Боже] Саваоф! если Ты призришь на скорбь рабы Твоей и вспомнишь обо мне, и не забудешь рабы Твоей и дашь рабе Твоей дитя мужеского пола, то я отдам его Господу [в дар] на все дни жизни его, [и вина и сикера не будет он пить,] и бритва не коснется головы его.

1 Царств 1:13

и как Анна говорила в сердце своем, а уста ее только двигались, и не было слышно голоса ее, то Илий счел ее пьяною.