Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




1 Тимофею 6:9 - Синодальный перевод

9 А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу;

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

9 А охваченные жаждой наживы впадают в искушения и запутываются в сетях множества безрассудных и вредных страстей, ввергающих людей в бедствия и обрекающих их на гибель.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

9 Те же, кто стремится разбогатеть, впадают в искушение и попадают в ловушку множества глупых и опасных желаний, которые погружают людей в пучину несчастья и гибели.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

9 Те же, кто стремится разбогатеть, впадают в искушение и попадают в ловушку множества глупых и опасных желаний, которые погружают людей в пучину несчастья и гибели.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

9 Те же, кто стремится разбогатеть, впадают в искушение и попадают в ловушку множества глупых и опасных желаний, которые погружают людей в пучину несчастья и гибели.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

9 А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и в многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в разорение и гибель.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

9 А хотящии богатитися впадают в напасти и сеть, и в похоти многи несмысленны и вреждающыя, яже погружают человеки во всегубителство и погибель:

См. главу Копировать




1 Тимофею 6:9
42 Перекрёстные ссылки  

Он сказал ей: когда я стал говорить Навуфею Изреелитянину и сказал ему: «отдай мне виноградник твой за серебро, или, если хочешь, я дам тебе другой виноградник вместо него», тогда он сказал: «не отдам тебе виноградника моего, [наследства отцов моих]».


Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.


Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.


Наследство, поспешно захваченное вначале, не благословится впоследствии.


Приобретение сокровища лживым языком — мимолетное дуновение ищущих смерти.


Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет.


Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.


Горе вам, прибавляющие дом к дому, присоединяющие поле к полю, так что другим не остается места, как будто вы одни поселены на земле.


которых купившие убивают ненаказанно, а продавшие говорят: «благословен Господь; я разбогател!» и пастухи их не жалеют о них.


и вместе с убитыми их убили царей Мадиамских: Евия, Рекема, Цура, Хура и Реву, пять царей Мадиамских, и Валаама, сына Веорова, убили мечом [вместе с убитыми их];


А посеянное в тернии означает того, кто слышит слово, но забота века сего и обольщение богатства заглушает слово, и оно бывает бесплодно.


Услышав слово сие, юноша отошел с печалью, потому что у него было большое имение.


и сказал: что вы дадите мне, и я вам предам Его? Они предложили ему тридцать сребренников;


Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,


но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода.


Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.


ибо он, как сеть, найдет на всех живущих по всему лицу земному;


Но Петр сказал ему: серебро твое да будет в погибель с тобою, потому что ты помыслил дар Божий получить за деньги.


отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях,


Кумиры богов их сожгите огнем; не пожелай взять себе серебра или золота, которое на них, дабы это не было для тебя сетью, ибо это мерзость для Господа, Бога твоего;


зная, что закон положен не для праведника, но для беззаконных и непокоривых, нечестивых и грешников, развратных и оскверненных, для оскорбителей отца и матери, для человекоубийц,


Надлежит ему также иметь доброе свидетельство от внешних, чтобы не впасть в нарекание и сеть диавольскую.


ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям.


Богатых в настоящем веке увещевай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не на богатство неверное, но на Бога живаго, дающего нам всё обильно для наслаждения;


чтобы они освободились от сети диавола, который уловил их в свою волю.


научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,


Израиль согрешил, и преступили они завет Мой, который Я завещал им; и взяли из заклятого, и украли, и утаили, и положили между своими вещами;


И из любостяжания будут уловлять вас льстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет.


Горе им, потому что идут путем Каиновым, предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама