1 Петра 1:15 - Синодальный перевод

¹⁵ но, по примеру призвавшего вас Святаго, и сами будьте святы во всех поступках.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Свят Призвавший вас. Будьте же и вы, подобно Ему, святы во всем, что бы ни делали вы.

Восточный Перевод

¹⁵ Но будьте святы во всём, что бы вы ни делали, как свят Тот, Кто призвал вас,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Но будьте святы во всём, что бы вы ни делали, как свят Тот, Кто призвал вас,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Но будьте святы во всём, что бы вы ни делали, как свят Тот, Кто призвал вас,

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ но, подобно призвавшему вас Святому, и сами будьте святы во всем поведении,

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ но по звавшему вы святому, и сами святи во всем житии будите.

1 Петра 1:15 Перекрёстные ссылки

Исаия 35:8

И будет там большая дорога, и путь по ней назовется путем святым: нечистый не будет ходить по нему; но он будет для них одних; идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся.

Исаия 6:3

И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!

От Матфея 5:48

Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

К Римлянам 9:24

над нами, которых Он призвал не только из Иудеев, но и из язычников?

2 Коринфянам 7:1

Итак, возлюбленные, имея такие обетования, || очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божием.

К Филиппийцам 1:27

Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,

К Филиппийцам 3:14

стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе.

К Филиппийцам 3:20

Наше же жительство — на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа,

1 Фессалоникийцам 2:12

мы просили и убеждали и умоляли поступать достойно Бога, призвавшего вас в Свое Царство и славу.

1 Тимофею 4:12

Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте.

2 Тимофею 1:9

спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде вековых времен,

К Титу 3:14

Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, в удовлетворении необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.

К Титу 3:8

Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.

К Евреям 12:14

Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.

К Евреям 13:5

Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть. Ибо Сам сказал: «не оставлю тебя и не покину тебя»,

Иакова 3:13

Мудр ли и разумен кто из вас, докажи это на самом деле добрым поведением с мудрою кротостью.

1 Петра 2:12

и провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;

1 Петра 3:16

Имейте добрую совесть, дабы тем, за что злословят вас, как злодеев, были постыжены порицающие ваше доброе житие во Христе.

1 Петра 5:10

Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми.

1 Иоанна 3:3

И всякий, имеющий сию надежду на Него, очищает себя так, как Он чист.

Откровение 3:7

И Ангелу Филадельфийской церкви напиши: так говорит Святый, Истинный, имеющий ключ Давидов, Который отворяет — и никто не затворит, затворяет — и никто не отворит:

Откровение 4:8

И каждое из четырех животных имело по шести крыл вокруг, а внутри они исполнены очей; и ни днем, ни ночью не имеют покоя, взывая: свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель, Который был, есть и грядет.

Откровение 6:10

И возопили они громким голосом, говоря: доколе, Владыка Святый и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?