1 Паралипоменон 8:6 - Синодальный перевод

⁶ И вот сыновья Егуда, которые были главами родов, живших в Геве и переселенных в Манахаф:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Вот сыновья Эхуда, они были вождями родов, живших в Гиве и переселенных в Манахат:

Восточный Перевод

⁶ Вот потомки Ехуда, которые были главами семейств, живших в Геве и переселённых в Манахат:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вот потомки Ехуда, которые были главами семейств, живших в Геве и переселённых в Манахат:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вот потомки Ехуда, которые были главами семейств, живших в Геве и переселённых в Манахат:

Святая Библия: Современный перевод

^6-7 Вот перечень потомков Аода, которые были вождями своих семей в Геве. Потомками Аода были: Нееман, Ахия и Гера. Гера заставил их оставить свои дома и переселиться в Манахаф. Гера был отцом Уззы и Ахиуда.

Новый русский перевод

⁶ Вот потомки Ехуда, которые были главами семейств, живших в Геве и переселенных в Манахат:

1 Паралипоменон 8:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:21

Сыны Вениамина: Бела и Бехер и Ашбел; [сыны Белы были:] Гера и Нааман, Эхи и Рош, Муппим и Хуппим и Ард.

1 Паралипоменон 2:25

Сыновья Иерахмеила, первенца Есромова, были: первенец Рам, за ним Вуна, Орен, Оцем и Ахия.

1 Паралипоменон 2:52

У Шовала, отца Кириаф-Иарима, были сыновья: Гарое, Хаци, Галменюхот.

1 Паралипоменон 2:54

Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян — Цоряне,

1 Паралипоменон 6:60

а от колена Вениаминова — Геву и предместья ее, и Аллемеф и предместья его, и Анафоф и предместья его: всех городов их в племенах их тринадцать городов.

1 Паралипоменон 7:10

Сын Иедиаила: Билган. Сыновья Билгана: Иеус, Вениамин, Егуд, Хенаана, Зефан, Фарсис и Ахишахар.

1 Паралипоменон 8:5

Гера, Шефуфан и Хурам.

1 Паралипоменон 8:7

Нааман, Ахия и Гера, который переселил их; он родил Уззу и Ахихуда.

Навин 21:17

а от колена Вениаминова: Гаваон и предместья его, Геву и предместья ее,

Судьи 4:1

Когда умер Аод, сыны Израилевы стали опять делать злое пред очами Господа.