1 Паралипоменон 6:72 - Синодальный перевод

⁷² От колена Иссахарова — Кедес и предместья его, Давраф и предместья его,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷² От колена Иссахара — Кедеш и Даврат с окрестными пастбищами,

Восточный Перевод

⁷² от рода Иссахара: Кедеш, Даверат,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷² от рода Иссахара: Кедеш, Даверат,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷² от рода Иссокора: Кедеш, Даверат,

Святая Библия: Современный перевод

^72-73 Семьи Гирсона также получили города Кедес, Давраф, Рамоф и Анем от колена Иссахара, а также поля около этих городов.

Новый русский перевод

⁷² от рода Иссахара — они получили Кедеш, Давраф,

1 Паралипоменон 6:72 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 6:71

Сыновьям Гирсона от племени полуколена Манассиина дали Голан в Васане и предместья его, и Аштароф и предместья его.

1 Паралипоменон 6:73

и Рамоф и предместья его, и Анем и предместья его;

Навин 19:12

от Сарида идет назад к восточной стороне, к востоку солнца, до предела Кислоф-Фавора; отсюда идет к Даврафу и восходит к Иафии;

Навин 19:37

Кедес, Едрея и Ен-Гацор,

Навин 21:32

от колена Неффалимова город убежища для убийцы — Кедес в Галилее и предместья его, Хамоф-Дор и предместья его, Карфан и предместья его: три города.

Судьи 4:9

Она сказала [ему]: пойти пойду с тобою; только [знай, что] не тебе уже будет слава на сем пути, в который ты идешь; но в руки женщины предаст Господь Сисару. И встала Девора и пошла с Вараком в Кедес.