1 Паралипоменон 4:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Сыновья Халева, сына Иефонниина: Ир, Ила и Наам. Сын Илы: Кеназ.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Сыновья Халева, сына Ефуннэ: Иру, Ила и Наам. Сын Илы — Кеназ.

Восточный Перевод

¹⁵ Сыновья Халева, сына Иефоннии: Иру, Ела и Наам. Сын Елы: Кеназ.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Сыновья Халева, сына Иефоннии: Иру, Ела и Наам. Сын Елы: Кеназ.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Сыновья Халева, сына Иефоннии: Иру, Ела и Наам. Сын Елы: Кеназ.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Халев был сыном Иефоннии. Сыновьями Халева были: Ир, Елах и Наам. Сыном Елаха был Кеназ.

Новый русский перевод

¹⁵ Сыновья Халева, сына Иефоннии: Ир, Эла и Наам. Сын Илы: Кеназ.

1 Паралипоменон 4:15 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 4:14

Меонофай родил Офру, а Сераия родил Иоава, родоначальника долины плотников, потому что они были плотники.

1 Паралипоменон 4:16

Сыновья Иегаллелела: Зиф, Зифа, Фирия и Асареел.

Числа 13:30

Амалик живет на южной части земли, Хеттеи, [Евеи,] Иевусеи и Аморреи живут на горе, Хананеи же живут при море и на берегу Иордана.

Числа 13:6

из колена Симеонова Сафат, сын Хориев,

Числа 14:24

но раба Моего, Халева, за то, что в нем был иной дух, и он совершенно повиновался Мне, введу в землю, в которую он ходил, и семя его наследует ее;

Числа 14:30

не войдете в землю, на которой Я, подъемля руку Мою, клялся поселить вас, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина;