1 Паралипоменон 29:4 - Синодальный перевод

⁴ три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ три тысячи талантов золота, золота офирского, и семь тысяч талантов чистого серебра на отделку стен Храма,

Восточный Перевод

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ 108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я дал 104 тонны чистого офирского золота и 242 тонны чистого серебра, чтобы покрыть стены помещений в храме.

Новый русский перевод

⁴ 3 000 талантов золота из Офира и 7 000 талантов очищенного серебра для покрытия стен зданий,

1 Паралипоменон 29:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:28

и отправились они в Офир, и взяли оттуда золота четыреста двадцать талантов, и привезли царю Соломону.

1 Паралипоменон 1:23

Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.

1 Паралипоменон 22:14

И вот, я при скудости моей приготовил для дома Господня сто тысяч талантов золота и тысячу тысяч талантов серебра, а меди и железу нет веса, потому что их множество; и дерева и камни я также заготовил, а ты еще прибавь к этому.

1 Паралипоменон 29:3

и еще по любви моей к дому Бога моего, есть у меня сокровище собственное из золота и серебра, и его я отдаю для дома Бога моего, сверх всего, что заготовил я для святого дома:

1 Паралипоменон 29:5

для каждой из золотых вещей, и для каждой из серебряных, и для всякого изделия рук художнических. Не поусердствует ли еще кто жертвовать сегодня для Господа?

Иов 28:16

не оценивается она золотом Офирским, ни драгоценным ониксом, ни сапфиром;

Числа 7:85

по сто тридцати сиклей серебра в каждом блюде и по семидесяти в каждой чаше: итак всего серебра в сих сосудах две тысячи четыреста сиклей, по сиклю священному;