1 Паралипоменон 26:1 - Синодальный перевод

¹ Вот распределение привратников: из Кореян: Мешелемия, сын Корея, из сыновей Асафовых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Вот как были распределены привратники. Из кореитов — Мешелемия, сын Коре, одного из сыновей Авьясафа.

Восточный Перевод

¹ Вот распределение привратников: из корахитов: Мешелемия, сын Коре, один из сыновей Асафа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот распределение привратников: из корахитов: Мешелемия, сын Коре, один из сыновей Асафа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот распределение привратников: из корахитов: Мешелемия, сын Коре, один из сыновей Ософа.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Вот список привратников из семьи Корея: Мешелемия был сыном Корея из колена Асафа.

Новый русский перевод

¹ Вот распределение привратников. Из корахитов: Мешелемия, сын Коре, один из сыновей Асафа.

1 Паралипоменон 26:1 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:18

и с ними братьев их второстепенных: Захарию, Бена, Иаазиила, Шемирамофа, Иехиила, Унния, Елиава, Ванею, Маасея, Маттафию, Елифлеуя, Микнея и Овед-Едома и Иеиела, привратников.

1 Паралипоменон 23:5

и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господа на музыкальных орудиях, которые он сделал для прославления.

1 Паралипоменон 25:31

двадцать четвертый Ромамти-Езеру с сыновьями его и братьями его; их — двенадцать.

1 Паралипоменон 26:2

Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил,

1 Паралипоменон 26:9

У Мешелемии сыновей и братьев, людей способных, было восемнадцать.

1 Паралипоменон 6:37

сын Тахафа, сын Асира, сын Авиасафа, сын Корея,

1 Паралипоменон 9:14

А из левитов: Шемаия, сын Хашува, сын Азрикама, сын Хашавии, — из сыновей Мерариных;

2 Паралипоменон 23:19

И поставил он привратников у ворот дома Господня, чтобы не мог входить нечистый почему-нибудь.

2 Паралипоменон 8:14

И установил он, по распоряжению Давида, отца своего, череды священников по службе их и левитов по стражам их, чтобы они славословили и служили при священниках по уставу каждого дня, и привратников по чередам их, к каждым воротам, потому что таково было завещание Давида, человека Божия.

Псалтирь 44:1

Начальнику хора. На музыкальном орудии Шошан. Учение. Сынов Кореевых. Песнь любви.

Псалтирь 49:1

Бог богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.

Иезекииль 44:11

Они будут служить во святилище Моем, как сторожа у ворот храма и прислужники у храма; они будут заколать для народа всесожжение и другие жертвы, и будут стоять пред ними для служения им.