1 Паралипоменон 23:2 - Синодальный перевод

² И собрал он всех князей Израилевых и священников и левитов,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Собрал он всех вождей Израиля, священников и левитов.

Восточный Перевод

² Ещё он собрал всех вождей Исраила, а также священнослужителей и левитов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Ещё он собрал всех вождей Исраила, а также священнослужителей и левитов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Ещё он собрал всех вождей Исроила, а также священнослужителей и левитов.

Святая Библия: Современный перевод

² Давид созвал всех вождей Израиля, а также собрал всех священников и левитов.

Новый русский перевод

² Еще он собрал всех вождей Израиля, а также священников и левитов.

1 Паралипоменон 23:2 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:1

И советовался Давид с тысяченачальниками, сотниками и со всеми вождями,

1 Паралипоменон 23:1

Давид, состарившись и насытившись жизнью, воцарил над Израилем сына своего Соломона.

1 Паралипоменон 23:3

и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек.

1 Паралипоменон 28:1

И собрал Давид в Иерусалим всех вождей Израильских, начальников колен и начальников отделов, служивших царю, и тысяченачальников, и стоначальников, и заведовавших всем имением и стадами царя и сыновей его с евнухами, военачальников и всех храбрых мужей.

1 Паралипоменон 6:33

Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых — Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила,

Навин 23:2

И призвал Иисус всех [сынов] Израилевых, старейшин их, начальников их, судей их и надзирателей их, и сказал им: я состарился, вошел в преклонные лета.

Навин 24:1

И собрал Иисус все колена Израилевы в Сихем и призвал старейшин Израиля и начальников его, и судей его, и надзирателей его, и предстали пред [Господа] Бога.