1 Паралипоменон 22:17 - Синодальный перевод

¹⁷ И завещал Давид всем князьям Израилевым помогать Соломону, сыну его:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ И Давид завещал всем вождям Израиля помогать сыну его Соломону:

Восточный Перевод

¹⁷ Давуд велел всем старейшинам Исраила помогать его сыну Сулейману.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Давуд велел всем старейшинам Исраила помогать его сыну Сулейману.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Довуд велел всем старейшинам Исроила помогать его сыну Сулаймону.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Затем Давид приказал всем вождям Израиля помогать его сыну Соломону.

Новый русский перевод

¹⁷ Давид велел всем старейшинам Израиля помогать его сыну Соломону.

1 Паралипоменон 22:17 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 22:18

не с вами ли Господь Бог наш, давший вам покой со всех сторон? потому что Он предал в руки мои жителей земли, и покорилась земля пред Господом и пред народом Его.

1 Паралипоменон 28:21

И вот отделы священников и левитов, для всякой службы при доме Божием. И у тебя есть для всякого дела усердные люди, искусные для всякой работы, и начальники и весь народ готовы на все твои приказания.

1 Паралипоменон 29:6

И стали жертвовать начальники семейств и начальники колен Израилевых, и начальники тысяч и сотен, и начальники над имениями царя.

К Филиппийцам 4:3

Ей, прошу и тебя, искренний сотрудник, помогай им, подвизавшимся в благовествовании вместе со мною и с Климентом и с прочими сотрудниками моими, которых имена — в книге жизни.

3 Иоанна 1:8

Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине.