1 Паралипоменон 2:39 - Синодальный перевод

³⁹ Азария родил Хелеца, Хелец родил Елеасу;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ у Азарии родился Хелец, у Хелеца родился Эляса;

Восточный Перевод

³⁹ Азария – отцом Хелеца; Хелец – отцом Элеасы;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Азария – отцом Хелеца; Хелец – отцом Элеасы;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Азария – отцом Хелеца; Хелец – отцом Элеасы;

Святая Библия: Современный перевод

³⁹ Азария был отцом Хелеца. Хелец был отцом Елеасы.

Новый русский перевод

³⁹ Азария — отцом Хелеца, Хелец — отцом Эласы,

1 Паралипоменон 2:39 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 2:38

Овид родил Иеуя, Иеуй родил Азарию;

1 Паралипоменон 2:40

Елеаса родил Сисмая, Сисмай родил Саллума;

Иеремия 29:3

через Елеасу, сына Сафанова, и Гемарию, сына Хелкиина, которых Седекия, царь Иудейский, посылал в Вавилон к Навуходоносору, царю Вавилонскому: