1 Паралипоменон 18:12 - Синодальный перевод

¹² И Авесса, сын Саруи, поразил Идумеян на долине Соляной восемнадцать тысяч;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Авишай, сын Церуи, разбил войско в восемнадцать тысяч эдомитян в долине Соли.

Восточный Перевод

¹² Авишай, сын Церуи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Авишай, сын Церуи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Авишай, сын Церуи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Авесса, сын Саруи, убил восемнадцать тысяч идумеян в Соляной долине.

Новый русский перевод

¹² Авишай, сын Саруи, перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

1 Паралипоменон 18:12 Перекрёстные ссылки

2 Царств 10:10

остальную же часть людей поручил Авессе, брату своему, чтоб он выстроил их против Аммонитян.

2 Царств 10:14

Аммонитяне же, увидев, что Сирийцы бегут, побежали от Авессы и ушли в город. И возвратился Иоав от Аммонитян и пришел в Иерусалим.

2 Царств 20:6

Тогда Давид сказал Авессе: теперь наделает нам зла Савей, сын Бихри, больше нежели Авессалом; возьми ты слуг господина твоего и преследуй его, чтобы он не нашел себе укрепленных городов и не скрылся от глаз наших.

2 Царств 21:17

Но ему помог Авесса, сын Саруин, [и спас Давида Авесса] и поразил Филистимлянина и умертвил его. Тогда люди Давидовы поклялись, говоря: не выйдешь ты больше с нами на войну, чтобы не угас светильник Израиля.

2 Царств 23:18

И Авесса, брат Иоава, сын Саруин, был главным из трех; он убил копьем своим триста человек и был в славе у тех троих.

2 Царств 3:30

Иоав же и брат его Авесса убили Авенира за то, что он умертвил брата их Асаила в сражении у Гаваона.

2 Царств 7:13

Он построит дом имени Моему, и Я утвержу престол царства его на веки.

3 Царств 11:15

Когда Давид был в Идумее, и военачальник Иоав пришел для погребения убитых и избил весь мужеский пол в Идумее, —

4 Царств 14:7

Он поразил десять тысяч Идумеян на долине Соляной, и взял Селу войною, и дал ей имя Иокфеил, которое остается и до сего дня.

1 Паралипоменон 11:20

И Авесса, брат Иоава, был главным из трех: он убил копьем своим триста человек, и был в славе у тех троих.

1 Паралипоменон 18:11

И посвятил их царь Давид Господу вместе с серебром и золотом, которое он взял от всех народов: от Идумеян, Моавитян, Аммонитян, Филистимлян и от Амаликитян.

1 Паралипоменон 18:13

и поставил в Идумее охранное войско, и сделались все Идумеяне рабами Давиду. Господь помогал Давиду везде, куда он ни ходил.

1 Паралипоменон 19:11

А остальную часть народа поручил Авессе, брату своему, чтоб они выстроились против Аммонитян.

1 Паралипоменон 2:16

Сестры их: Саруия и Авигея. Сыновья Саруии: Авесса, Иоав и Азаил, трое.

2 Паралипоменон 25:11

А Амасия отважился и повел народ свой, и пошел на долину Соляную и побил сынов Сеира десять тысяч;

Псалтирь 60:1

Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида.

Псалтирь 60:2

Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!

1 Царств 26:6

И обратился Давид и сказал Ахимелеху Хеттеянину и Авессе, сыну Саруину, брату Иоава, говоря: кто пойдет со мною к Саулу в стан? И отвечал Авесса: я пойду с тобою.

1 Царств 26:8

Авесса сказал Давиду: предал Бог ныне врага твоего в руки твои; итак позволь, я пригвожду его копьем к земле одним ударом и не повторю удара.