1 Паралипоменон 16:23 - Синодальный перевод

²³ Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Пой Господу, вся земля! Изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!»

Восточный Перевод

²³ Пойте Вечному, все жители земли, говорите о Его спасении каждый день.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Пойте Вечному, все жители земли, говорите о Его спасении каждый день.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Пойте Вечному, все жители земли, говорите о Его спасении каждый день.

Святая Библия: Современный перевод

²³ «Вся земля, пой Господу. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас.

Новый русский перевод

²³ Воспой Господу, вся земля, возвещайте о Его спасении каждый день.

1 Паралипоменон 16:23 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 16:24

Возвещайте язычникам славу Его, всем народам чудеса Его,

1 Паралипоменон 16:9

пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его;

Псалтирь 30:4

ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; ради имени Твоего води меня и управляй мною.

Псалтирь 40:10

Даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту.

Псалтирь 71:15

и будет жить, и будут давать ему от золота Аравии, и будут молиться о нем непрестанно, всякий день благословлять его;

Исход 15:21

И воспела Мариам пред ними: пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море.

Исаия 12:5

пойте Господу, ибо Он соделал великое, — да знают это по всей земле.