1 Паралипоменон 12:25 - Синодальный перевод

²⁵ из сыновей Симеоновых, людей храбрых, в войске было семь тысяч и сто;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Из колена Симеона: семь тысяч сто могучих воинов.

Восточный Перевод

²⁵ Из рода Шимона, воинов, готовых к битве, – 7 100.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Из рода Шимона, воинов, готовых к битве, – 7 100.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Из рода Шимона, воинов, готовых к битве, – 7 100.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Из колена Симеона там было семь тысяч сто человек. Они были храбрыми воинами, готовыми к войне.

Новый русский перевод

²⁵ из рода Симеона, воинов, готовых к битве, — 7 100;

1 Паралипоменон 12:25 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:22

Во время пребывания Израиля в той стране, Рувим пошел и переспал с Валлою, наложницею отца своего [Иакова]. И услышал Израиль [и принял то с огорчением]. Сынов же у Иакова было двенадцать.

Бытие 35:23

Сыновья Лии: первенец Иакова Рувим, по нем Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон.

1 Паралипоменон 12:24

сыновей Иудиных, носящих щит и копье, было шесть тысяч восемьсот готовых к войне;

1 Паралипоменон 12:26

из сыновей Левииных четыре тысячи шестьсот;

1 Паралипоменон 9:15

и Вакбакар, Хереш, Галал, и Матфания, сын Михи, сын Зихрия, сын Асафа;

1 Паралипоменон 9:16

и Овадия, сын Шемаии, сын Галала, сын Идифуна, и Берехия, сын Асы, сын Елканы, живший в селениях Нетофафских.