1 Паралипоменон 11:8 - Синодальный перевод

⁸ И он обстроил город кругом, начиная от Милло, всю окружность, а Иоав возобновил остальные части города.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Он отстроил ту часть города, что окружала крепость, от Милло и дальше, а Йоав восстановил остальные части города.

Восточный Перевод

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он обстроил её кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Он построил город вокруг крепости от Милло до стены вокруг города, а Иоав отстроил остальные части города.

Новый русский перевод

⁸ Он обстроил его кругом от Милло до окружной стены, а Иоав отстроил остальные части города.

1 Паралипоменон 11:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:27

И вот обстоятельство, по которому он поднял руку на царя: Соломон строил Милло, починивал повреждения в городе Давида, отца своего.

3 Царств 9:15

Вот распоряжение о подати, которую наложил царь Соломон, чтобы построить храм Господень и дом свой, и Милло, и стену Иерусалимскую, Гацор, и Мегиддо, и Газер.

4 Царств 12:20

И восстали слуги его, и составили заговор, и убили Иоаса в доме Милло, на дороге к Силле.

1 Паралипоменон 11:7

Давид жил в той крепости, потому и называли ее городом Давидовым.

1 Паралипоменон 11:9

И преуспевал Давид, и возвышался более и более, и Господь Саваоф был с ним.

Неемия 4:2

и говорил при братьях своих и при Самарийских военных людях, и сказал: что делают эти жалкие Иудеи? неужели им это дозволят? неужели будут они приносить жертвы? неужели они когда-либо кончат? неужели они оживят камни из груд праха, и притом пожженные?

Судьи 9:20

если же нет, то да изыдет огонь от Авимелеха и да пожжет жителей Сихемских и весь дом Милло и да изыдет огонь от жителей Сихемских и от дома Милло, и да пожжет Авимелеха.

Судьи 9:6

И собрались все жители Сихемские и весь дом Милло, и пошли и поставили царем Авимелеха у дуба, что близ Сихема.