1 Коринфянам 3:2 - Синодальный перевод

² Я питал вас молоком, а не твердою пищею, ибо вы были еще не в силах, да и теперь не в силах,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² То, чем я вскормил вас, было «молоко», а не «твердая пища», принимать которую вы были не готовы; вы, впрочем, и теперь не готовы,

Восточный Перевод

² Я кормил вас молоком, а не твёрдой пищей, потому что вы ещё не были способны принимать её, да и теперь ещё не способны,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Я кормил вас молоком, а не твёрдой пищей, потому что вы ещё не были способны принимать её, да и теперь ещё не способны,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Я кормил вас молоком, а не твёрдой пищей, потому что вы ещё не были способны принимать её, да и теперь ещё не способны,

перевод Еп. Кассиана

² Я вскормил вас молоком, не твердой пищей; ибо вы еще не могли, да и теперь еще не можете;

Библия на церковнославянском языке

² Млеком вы напоих, а не брашном: ибо не у можасте, но ниже еще можете ныне,

1 Коринфянам 3:2 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 16:12

Еще многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить.

1 Петра 2:2

как новорожденные младенцы, возлюби́те чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение;