Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 16:13 - Синодальный перевод

13 Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны и сильны!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

13 Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, сильны.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 16:13
53 Перекрёстные ссылки  

Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь Бог твой везде, куда ни пойдешь.


Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.


Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.


Итак стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства.


Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.


Итак, братия, стойте и держите предания, которым вы научены или словом или посланием нашим.


Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,


Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.


Итак, братия мои возлюбленные и вожделенные, радость и венец мой, стойте так в Господе, возлюбленные.


скажите робким душею: будьте тверды, не бойтесь; вот Бог ваш, придет отмщение, воздаяние Божие; Он придет и спасет вас.


ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.


Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил;


будь мужествен, и будем стоять твердо за народ наш и за города Бога нашего, а Господь сделает, что Ему угодно.


не потому, будто мы берем власть над верою вашею; но мы споспешествуем радости вашей: ибо верою вы тверды.


бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.


Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.


Смотри же, когда Господь избрал тебя построить дом для святилища, будь тверд и делай.


Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.


Подвизайся добрым подвигом веры, держись вечной жизни, к которой ты и призван, и исповедал доброе исповедание перед многими свидетелями.


Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.


Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.


Итак укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом,


если только пребываете тверды и непоколебимы в вере и не отпадаете от надежды благовествования, которое вы слышали, которое возвещено всей твари поднебесной, которого я, Павел, сделался служителем.


и сказал: «не бойся, муж желаний! мир тебе; мужайся, мужайся!» И когда он говорил со мною, я укрепился и сказал: «говори, господин мой; ибо ты укрепил меня».


Поступающих нечестиво против завета он привлечет к себе лестью; но люди, чтущие своего Бога, усилятся и будут действовать.


Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.


да даст вам, по богатству славы Своей, крепко утвердиться Духом Его во внутреннем человеке,


укрепитесь и будьте мужественны, Филистимляне, чтобы вам не быть в порабощении у Евреев, как они у вас в порабощении; будьте мужественны и сразитесь с ними.


Так говорит Господь Саваоф: укрепите руки ваши вы, слышащие ныне слова сии из уст пророков, бывших при основании дома Господа Саваофа, для создания храма.


Но ободрись ныне, Зоровавель, говорит Господь, ободрись, Иисус, сын Иоседеков, великий иерей! ободрись, весь народ земли, говорит Господь, и производите работы, ибо Я с вами, говорит Господь Саваоф.


Будь мужествен, и будем твердо стоять за народ наш и за города Бога нашего, — и Господь пусть сделает, что ему угодно.


Се, иду как тать: блажен бодрствующий и хранящий одежду свою, чтобы не ходить ему нагим и чтобы не увидели срамоты его.


Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое.


итак бодрствуйте на всякое время и молитесь, да сподобитесь избежать всех сих будущих бедствий и предстать пред Сына Человеческого.


И будет: как вы, дом Иудин и дом Израилев, были проклятием у народов, так Я спасу вас, и вы будете благословением; не бойтесь; да укрепятся руки ваши!


Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа, в который приидет Сын Человеческий.


всякий, кто воспротивится повелению твоему и не послушает слов твоих во всем, что ты ни повелишь ему, будет предан смерти. Только будь тверд и мужествен!


вот, я отхожу в путь всей земли, ты же будь тверд и будь мужествен


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама