1 Коринфянам 15:30 - Синодальный перевод

³⁰ Для чего и мы ежечасно подвергаемся бедствиям?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Да и мы зачем тогда ежечасно подвергаемся опасностям?

Восточный Перевод

³⁰ Зачем и нам ежечасно рисковать своей жизнью?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Зачем и нам ежечасно рисковать своей жизнью?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Зачем и нам ежечасно рисковать своей жизнью?

перевод Еп. Кассиана

³⁰ Для чего и мы подвергаемся опасностям ежечасно?

Библия на церковнославянском языке

³⁰ Почто (же) и мы беды приемлем на всяк час?

1 Коринфянам 15:30 Перекрёстные ссылки

От Луки 8:23

Во время плавания их Он заснул. На озере поднялся бурный ветер, и заливало их волнами, и они были в опасности.

1 Коринфянам 15:29

Иначе, || что делают крестящиеся для мертвых? Если мертвые совсем не воскресают, то для чего и крестятся для мертвых?

1 Коринфянам 15:31

Я каждый день умираю: свидетельствуюсь в том похвалою вашею, братия, которую я имею во Христе Иисусе, Господе нашем.

2 Коринфянам 6:9

мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;

К Галатам 5:11

За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.