1 Коринфянам 14:13 - Синодальный перевод

¹³ А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Кто говорит на чужом языке, должен и о том молиться, чтобы мог он толковать сказанное.

Восточный Перевод

¹³ Поэтому, кто говорит на незнакомом языке, пусть молится о даре истолкования.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Поэтому, кто говорит на незнакомом языке, пусть молится о даре истолкования.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Поэтому, кто говорит на незнакомом языке, пусть молится о даре истолкования.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Поэтому говорящий языками пусть молится о толковании.

1 Коринфянам 14:13 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 12:30

Все ли имеют дары исцелений? Все ли говорят языками? Все ли истолкователи?

От Марка 11:24

Потому говорю вам: всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, — и будет вам.

1 Коринфянам 12:10

иному чудотворения, иному пророчество, иному различение духов, иному разные языки, иному истолкование языков.

Деяния 8:15

которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго.

Деяния 1:14

Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.

1 Коринфянам 14:12

Так и вы, ревнуя о дарах духовных, старайтесь обогатиться ими к назиданию церкви.

1 Коринфянам 14:14

Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.

1 Коринфянам 14:26

Итак что́ же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, есть язык, есть откровение, есть истолкование, — все сие да будет к назиданию.