Числа 34:8 - Синодальный перевод - Synod

⁸ от горы Ор проведите к Емафу, и будут выступы границы к Цедаду;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ а от горы Хор до Хамата. Затем граница пойдет до Цедада,

Восточный Перевод

⁸ а от горы Ор до Лево-Хамата. Оттуда граница пойдёт к Цедаду,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ а от горы Ор до Лево-Хамата. Оттуда граница пойдёт к Цедаду,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ а от горы Ор до Лево-Хамата. Оттуда граница пойдёт к Цедаду,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ От горы Ор она будет идти к Лево-Емафу, а оттуда к Цедаду.

Числа 34:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:9

И услышал Фой, царь Имафа, что Давид поразил все войско Адраазарово,

3 Царств 8:65

И сделал Соломон в это время праздник, и весь Израиль с ним, — большое собрание, сошедшееся от входа в Емаф до реки Египетской пред Господом Богом нашим; [и ели, и пили, и молились пред Господом Богом нашим у построенного храма] — семь дней и еще семь дней, четырнадцать дней.

4 Царств 14:25

Он восстановил пределы Израиля, от входа в Емаф до моря пустыни, по слову Господа Бога Израилева, которое Он изрек чрез раба Своего Иону, сына Амафиина, пророка из Гафхефера,

1 Паралипоменон 1:16

Арвадея, Цемарея и Хамафея.

1 Паралипоменон 13:5

Так собрал Давид всех Израильтян, от Шихора Египетского до входа в Емаф, чтобы перенести ковчег Божий из Кириаф-Иарима.

Исаия 10:9

Халне не то же ли, что Кархемис? Емаф не то же ли, что Арпад? Самария не то же ли, что Дамаск?

Иеремия 39:5

Но войско Халдейское погналось за ними; и настигли Седекию на равнинах Иерихонских; и взяли его и отвели к Навуходоносору, царю Вавилонскому, в Ривлу, в землю Емаф, где он произнес суд над ним.

Амос 6:14

Вот Я, говорит Господь Бог Саваоф, воздвигну народ против вас, дом Израилев, и будут теснить вас от входа в Емаф до потока в пустыне.

Числа 13:21

и какова земля, тучна ли она или тоща? есть ли на ней дерева или нет? будьте смелы, и возьмите от плодов земли. Было же это ко времени созревания винограда.

Числа 34:9

оттуда пойдет граница к Цифрону, и выступы ее будут к Гацар-Енану: это будет у вас граница северная;