Числа 31:2 - Синодальный перевод - Synod

² отмсти Мадианитянам за сынов Израилевых, и после отойдешь к народу твоему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Воздай мидьянитянам за сынов Израилевых! После этого отойдешь ты к праотцам своим».

Восточный Перевод

² – Отомсти мадианитянам за исраильтян. Потом ты умрёшь и отойдёшь к своим предкам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Отомсти мадианитянам за исраильтян. Потом ты умрёшь и отойдёшь к своим предкам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Отомсти мадианитянам за исроильтян. Потом ты умрёшь и отойдёшь к своим предкам.

Святая Библия: Современный перевод

² «Моисей, Я помогу израильскому народу отомстить мадиамитянам, а после этого ты умрёшь».

Числа 31:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:15

а ты отойдешь к отцам твоим в мире и будешь погребен в старости доброй;

Бытие 25:17

Лет же жизни Измаиловой было сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.

Бытие 25:8

и скончался Авраам, и умер в старости доброй, престарелый и насыщенный [жизнью], и приложился к народу своему.

Исход 2:16

У священника Мадиамского [было] семь дочерей, [которые пасли овец отца своего Иофора]. Они пришли, начерпали воды и наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего [Иофора].

Исаия 1:24

Посему говорит Господь, Господь Саваоф, Сильный Израилев: о, удовлетворю Я Себя над противниками Моими и отмщу врагам Моим!

Наум 1:2

Господь есть Бог ревнитель и мститель; мститель Господь и страшен в гневе: мстит Господь врагам Своим и не пощадит противников Своих.

Числа 20:24

пусть приложится Аарон к народу своему; ибо он не войдет в землю, которую Я даю сынам Израилевым, за то, что вы непокорны были повелению Моему у вод Меривы;

Числа 20:26

и сними с Аарона одежды его, и облеки в них Елеазара, сына его, и пусть Аарон отойдет и умрет там.

Числа 25:1

И жил Израиль в Ситтиме, и начал народ блудодействовать с дочерями Моава,

Числа 25:6

И вот, некто из сынов Израилевых пришел и привел к братьям своим Мадианитянку, в глазах Моисея и в глазах всего общества сынов Израилевых, когда они плакали у входа скинии собрания.

Числа 27:13

и когда посмотришь на нее, приложись к народу своему и ты, как приложился Аарон, брат твой, [на горе Ор];

Числа 31:1

И сказал Господь Моисею, говоря:

Числа 31:3

И сказал Моисей народу, говоря: вооружите из себя людей на войну, чтобы они пошли против Мадианитян, совершить мщение Господне над Мадианитянами;

От Луки 21:22

потому что это дни отмщения, да исполнится все написанное.

Деяния 13:36

Давид, в свое время послужив изволению Божию, почил и приложился к отцам своим, и увидел тление;

К Римлянам 12:19

Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь.

К Римлянам 13:4

ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое.

Второзаконие 32:35

У Меня отмщение и воздаяние, когда поколеблется нога их; ибо близок день погибели их, скоро наступит уготованное для них.

Второзаконие 4:22

я умру в сей земле, не перейдя за Иордан, а вы перейдете и овладеете тою доброю землею.

1 Фессалоникийцам 4:6

чтобы вы ни в чем не поступали с братом своим противозаконно и корыстолюбиво: потому что Господь — мститель за все это, как и прежде мы говорили вам и свидетельствовали.

К Евреям 10:30

Мы знаем Того, Кто сказал: «у Меня отмщение, Я воздам, говорит Господь». И еще: «Господь будет судить народ Свой».

Откровение 18:20

Веселись о сем, небо и святые Апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним.

Откровение 19:2

Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудил ту великую любодейцу, которая растлила землю любодейством своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки ее.

Откровение 6:10

И возопили они громким голосом, говоря: доколе, Владыка Святый и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?

Судьи 16:24

Также и народ, видя его, прославлял бога своего, говоря: бог наш предал в руки наши врага нашего и опустошителя земли нашей, который побил многих из нас.

Судьи 2:10

и когда весь народ оный отошел к отцам своим, и восстал после них другой род, который не знал Господа и дел Его, какие Он делал Израилю, —