Числа 10:13 - Синодальный перевод - Synod

¹³ И поднялись они в первый раз, по повелению Господню, данному чрез Моисея.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Так израильтяне впервые тронулись в путь по тому повелению об их переходах, которое Моисей получил от Господа.

Восточный Перевод

¹³ Они в первый раз тронулись в путь по повелению Вечного, переданному через Мусу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Они в первый раз тронулись в путь по повелению Вечного, переданному через Мусу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Они в первый раз тронулись в путь по повелению Вечного, переданному через Мусо.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Так народ поднял свой стан в первый раз по повелению Господа, данному через Моисея.

Числа 10:13 Перекрёстные ссылки

Числа 10:14

Поднято было во-первых знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их; над ополчением их Наассон, сын Аминадава;

Числа 9:20

иногда же облако немного времени было над скиниею: они по указанию Господню останавливались, и по указанию Господню отправлялись в путь;

Числа 9:23

по указанию Господню останавливались, и по указанию Господню отправлялись в путь: следовали указанию Господню по повелению Господню, данному чрез Моисея.

Второзаконие 1:6

Господь, Бог наш, говорил нам в Хориве и сказал: «полно вам жить на горе сей!