Судьи 11:4 - Синодальный перевод - Synod

⁴ Чрез несколько времени Аммонитяне пошли войною на Израиля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Спустя некоторое время аммонитяне пошли войной на Израиль.

Восточный Перевод

⁴ Некоторое время спустя, когда аммонитяне пошли войной на Исраил,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Некоторое время спустя, когда аммонитяне пошли войной на Исраил,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Некоторое время спустя, когда аммонитяне пошли войной на Исроил,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Через некоторое время аммонитяне напали на Израиль.

Судьи 11:4 Перекрёстные ссылки

Судьи 10:17

Аммонитяне собрались и расположились станом в Галааде; собрались также сыны Израилевы и стали станом в Массифе.

Судьи 10:18

Народ и князья Галаадские сказали друг другу: кто начнет войну против Аммонитян, тот будет начальником всех жителей Галаадских.

Судьи 10:9

Наконец Аммонитяне перешли Иордан, чтобы вести войну с Иудою и Вениамином и с домом Ефремовым. И весьма тесно было сынам Израиля.

Судьи 11:5

Во время войны Аммонитян с Израильтянами пришли старейшины Галаадские взять Иеффая из земли Тов

1 Царств 11:1

И [было спустя около месяца,] пришел Наас Аммонитянин и осадил Иавис Галаадский. И сказали все жители Иависа Наасу: заключи с нами союз, и мы будем служить тебе.