Неемия 4:6 - Синодальный перевод - Synod

⁶ Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ А мы продолжали возводить стену, и она была уже наполовину готова. Народ вкладывал всю душу в свой труд.

Восточный Перевод

⁶ И мы строили стену, и она достигла половины своей высоты, потому что народ работал от всего сердца.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ И мы строили стену, и она достигла половины своей высоты, потому что народ работал от всего сердца.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ И мы строили стену, и она достигла половины своей высоты, потому что народ работал от всего сердца.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Мы отстроили стену Иерусалима вокруг всего города. Но она была восстановлена только до половины той высоты, какой должна быть. Мы смогли сделать так много лишь потому, что люди работали от всего сердца.

Неемия 4:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:14

Ибо кто я и кто народ мой, что мы имели возможность так жертвовать? Но от Тебя все, и от руки Твоей полученное мы отдали Тебе,

1 Паралипоменон 29:3

и еще по любви моей к дому Бога моего, есть у меня сокровище собственное из золота и серебра, и его я отдаю для дома Бога моего, сверх всего, что заготовил я для святого дома:

2 Паралипоменон 29:36

И радовался Езекия и весь народ о том, что Бог так расположил народ, ибо это сделалось неожиданно.

Неемия 4:5

и не покрой беззаконий их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строящих!

Неемия 4:7

Когда услышал Санаваллат и Товия, и Аравитяне, и Аммонитяне, и Азотяне, что стены Иерусалимские восстановляются, что повреждения начали заделываться, то им было весьма досадно.

Неемия 6:15

Стена была совершена в двадцать пятый день месяца Елула, в пятьдесят два дня.

Псалтирь 110:3

Дело Его — слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

Псалтирь 122:3

Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;

Аггей 1:14

И возбудил Господь дух Зоровавеля, сына Салафиилева, правителя Иудеи, и дух Иисуса, сына Иоседекова, великого иерея, и дух всего остатка народа, и они пришли, и стали производить работы в доме Господа Саваофа, Бога своего,

К Филиппийцам 2:13

потому что Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению.

К Евреям 13:21

да усовершит вас во всяком добром деле, к исполнению воли Его, производя в вас благоугодное Ему через Иисуса Христа. Ему слава во веки веков! Аминь.