Бытие 5:1 - Синодальный перевод - Synod

¹ Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Запись о потомках Адама. (Когда Бог сотворил человека, Он создал его по подобию Божию.

Восточный Перевод

¹ Вот родословие потомков Адама. Когда Всевышний сотворил человека, Он создал его по Своему подобию.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот родословие потомков Адама. Когда Всевышний сотворил человека, Он создал его по Своему подобию.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот родословие потомков Адама. Когда Всевышний сотворил человека, Он создал его по Своему подобию.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Вот книга о родословной Адама. Бог сотворил людей по Своему подобию,

Бытие 5:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:1

Вот родословие сынов Ноевых: Сима, Хама и Иафета. После потопа родились у них дети.

Бытие 2:4

Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,

Бытие 6:9

Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.

1 Паралипоменон 1:1

Адам, Сиф, Енос,

Екклесиаст 12:1

И помни Создателя твоего в дни юности твоей, доколе не пришли тяжелые дни и не наступили годы, о которых ты будешь говорить: «нет мне удовольствия в них!»

Екклесиаст 7:29

Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.

От Матфея 1:1

Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.

1 Коринфянам 11:7

Итак муж не должен покрывать голову, потому что он есть образ и слава Божия; а жена есть слава мужа.

2 Коринфянам 3:18

Мы же все открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа.

К Ефесянам 4:24

и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.

К Колоссянам 3:10

и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,

К Евреям 1:3

Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную [престола] величия на высоте,

К Евреям 12:9

Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить?