Притчи 3:8 - Синодальный перевод - Synod

⁸ это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ и тело твое обретет здравие, а кости — крепость.

Восточный Перевод

⁸ Это принесёт здоровье твоему телу и укрепит твои кости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Это принесёт здоровье твоему телу и укрепит твои кости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Это принесёт здоровье твоему телу и укрепит твои кости.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Это будет лекарством для твоего тела, освежающим напитком, возвращающим силы.

Притчи 3:8 Перекрёстные ссылки

Иов 21:24

внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.

Псалтирь 147:3

утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;

Притчи 16:24

Приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.

Притчи 4:22

потому что они жизнь для того, кто нашел их, и здравие для всего тела его.

Исаия 1:6

От подошвы ноги до темени головы нет у него здорового места: язвы, пятна, гноящиеся раны, неочищенные и необвязанные и не смягченные елеем.

Исаия 66:14

И увидите это, и возрадуется сердце ваше, и кости ваши расцветут, как молодая зелень, и откроется рука Господа рабам Его, а на врагов Своих Он разгневается.