От Матфея 4:8 - Синодальный перевод - Synod

⁸ Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Наконец привел Его дьявол на высочайшую гору и, явив Ему великолепие всех царств мира,

Восточный Перевод

⁸ Тогда дьявол взял Его на очень высокую гору и показал Ему все царства мира во всём их блеске.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Тогда Иблис взял Его на очень высокую гору и показал Ему все царства мира во всём их блеске.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Тогда дьявол взял Его на очень высокую гору и показал Ему все царства мира во всём их блеске.

перевод Еп. Кассиана

⁸ Снова берет Его диавол на гору весьма высокую и показывает Ему все царства мира и славу их,

От Матфея 4:8 Перекрёстные ссылки

Числа 23:3

И сказал Валаам Валаку: постой у всесожжения твоего, а я пойду; может быть, Господь выйдет мне навстречу, и что Он откроет мне, я объявлю тебе. И [остался Валак у всесожжения своего, а Валаам] пошел на возвышенное место [вопросить Бога].

От Матфея 16:26

какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?

От Матфея 4:5

Потом берет Его диавол в святой город и поставляет Его на крыле храма,

От Иоанна 5:20

Ибо Отец любит Сына и показывает Ему все, что творит Сам; и покажет Ему дела больше сих, так что вы удивитесь.

1 Петра 1:24

Ибо всякая плоть — как трава, и всякая слава человеческая — как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал;

Откровение 11:15

И седьмой Ангел вострубил, и раздались на небе громкие голоса, говорящие: царство мира соделалось царством Господа нашего и Христа Его, и будет царствовать во веки веков.