От Матфея 21:29 - Синодальный перевод - Synod

²⁹ Но он сказал в ответ: не хочу; а после, раскаявшись, пошел.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Тот ответил: „Не хочу“, но потом раскаялся и всё же пошел.

Восточный Перевод

²⁹ «Не хочу», – ответил сын, но потом передумал и всё же пошёл.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ «Не хочу», – ответил сын, но потом передумал и всё же пошёл.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ «Не хочу», – ответил сын, но потом передумал и всё же пошёл.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ Он же ответил: «Иду, господин», и не пошел.

От Матфея 21:29 Перекрёстные ссылки

Исход 4:28

И пересказал Моисей Аарону все слова Господа, Который его послал, и все знамения, которые Он заповедал.

Иеремия 44:16

сло́ва, которое ты говорил нам именем Господа, мы не слушаем от тебя;

Иона 3:2

встань, иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в ней, что́ Я повелел тебе.

Числа 10:30

Но он сказал ему: не пойду; я пойду в свою землю и на свою родину.

От Матфея 21:28

А ка́к вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: сын! пойди сегодня работай в винограднике моем.

От Матфея 21:30

И подойдя к другому, он сказал то́ же. Этот сказал в ответ: иду, государь, и не пошел.

От Матфея 21:31

Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие,

Деяния 26:20

но сперва жителям Дамаска и Иерусалима, потом всей земле Иудейской и язычникам проповедывал, чтобы они покаялись и обратились к Богу, делая дела, достойные покаяния.

1 Коринфянам 6:11

И такими были некоторые из вас; но омылись, но освятились, но оправдались именем Господа нашего Иисуса Христа и Духом Бога нашего.