От Матфея 19:27 - Синодальный перевод - Synod

²⁷ Тогда Петр, отвечая, сказал Ему: вот, мы оставили всё и последовали за Тобою; что же будет нам?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И спросил Его Петр: «Вот мы оставили всё и за Тобой последовали: что мы получим за это?»

Восточный Перевод

²⁷ Петир сказал Ему: – Вот мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Петир сказал Ему: – Вот мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Петрус сказал Ему: – Вот мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

перевод Еп. Кассиана

²⁷ Тогда ответил Ему Петр: вот мы оставили всё и последовали за Тобою; что же будет нам?

От Матфея 19:27 Перекрёстные ссылки

От Матфея 19:26

А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же всё возможно.

От Матфея 19:28

Иисус же сказал им: истинно говорю вам, что вы, последовавшие за Мною, — в пакибытии, когда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, сядете и вы на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых.

От Матфея 9:9

Проходя оттуда, Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфея, и говорит ему: следуй за Мною. И он встал и последовал за Ним.

От Марка 10:28

И начал Петр говорить Ему: вот, мы оставили всё и последовали за Тобою.

От Марка 2:14

Проходя, увидел Он Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною. И он, встав, последовал за Ним.

От Луки 14:33

Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником.

От Луки 15:29

Но он сказал в ответ отцу: вот, я столько лет служу тебе и никогда не преступал приказания твоего, но ты никогда не дал мне и козлёнка, чтобы мне повеселиться с друзьями моими;

От Луки 18:28

Петр же сказал: вот, мы оставили все и последовали за Тобою.

От Луки 5:11

И, вытащив обе лодки на берег, оставили всё и последовали за Ним.

1 Коринфянам 1:29

для того, чтобы никакая плоть не хвалилась пред Богом.

1 Коринфянам 4:7

Ибо кто отличает тебя? Что ты имеешь, чего бы не получил? А если получил, что хвалишься, как будто не получил?

Второзаконие 33:9

который говорит об отце своем и матери своей: «я на них не смотрю», и братьев своих не признает, и сыновей своих не знает; ибо они, левиты, слова Твои хранят и завет Твой соблюдают,

К Филиппийцам 3:8

Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего: || для Него я от всего отказался, и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа